2024/3/3
全肉オープンコンペが開催されました。
3月3日(祝)ひな祭りの日に、149名のご参加で「全肉オープンコンペ」が開催されました。
今回は見事、花田駿矢様が優勝され「黒毛和牛サーロインステーキ」と「国産牛リブローススライス」の盛りだくさん詰め合わせを獲得されました。
おめでとうございました!!

次回は、GW 5月2日(日)「コブラ・プーマオープンコンペ」緊急開催です。
たくさんのお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 花田 駿矢 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
花田 駿矢 様
51(イン)
19.2
31.8
2位
今井 次郎 様
44(イン)
12.0
32.0
3位
野口 敬太郎 様
52(アウト)
20.0
32.0
4位
田部田 昭夫 様
49(アウト)
16.8
32.2
5位
横山 香織 様
42(イン)
9.6
32.4
2024/1/1
キャディフィ改定について
バック数
ラウンド
現行料金
改定料金
4B
1R
3,850円
4,400円
3B
1R
4,400円
5,500円
2B
1R
5,500円
6,600円
1B
1R
6,600円
7,700円
*2024年1月より実施
キャディ付き予約のキャンセル料について(税込表示)
ご予約日の10日前から2日前まで1組につき
4,400円
プレー前日は1組につき
11,000円
プレー当日は1組につき
17,600円
*2024年1月より実施
2023/10/1
三好コースグリーン損傷のお詫び
8月の猛暑による影響でコースグリーンにかなり損傷が出てしまい、お客様にはご迷惑をお掛して大変申し訳ございません。1日も早く修繕・復旧にコース管理課スタッフ一同全力で取り組んでおります。修繕作業等でご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の上宜しくお願い致します。
2023/10/1
手書き領収書の廃止について
日頃より当倶楽部をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、当倶楽部では2023年10月1日開始のインボイス制度に伴い、「手書きの領収書」を原則廃止とさせていただきます。
また、複数枚領収書の合算・領収書の一部分記載も併せまして原則廃止致します。
2023年10月1日以降は機械印字の領収書(インボイス対応)のみの発行とさせていただきます。
ご理解を賜りますよう、何卒宜しくお願い致します。
2023/8/11
ブリヂストンオープンコンペが開催されました。
8月11日(祝)ブリヂストンオープンコンペが、154名のご参加を頂き”真夏の熱戦”が開催されました。
今回は見事山川様が優勝されBSの「222CB+アイアン6本セット」、準優勝の加瀬様が「B1ドライバー」を獲得されました。おめでとうございました!!

次回開催は、2024年3月3日(日)全肉オープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 石井 健滋 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
山川 茂樹 様
47(アウト)
16.8
30.2
2位
加瀬 健史 様
39(イン)
7.2
31.8
3位
梶川 昭則 様
42(イン)
9.6
32.4
4位
高橋  昇 様
40(アウト)
7.2
32.8
5位
郭  由美 様
45(アウト)
12.0
33.0
2023/6/4
テイラーメイドオープンコンペが開催されました。
6月4日(日) テイラーメイドオープンコンペが開催されました。
初夏の快晴のコンペ日和。148名のご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるハーフコンペ。
今回は 石井健滋様が見事優勝され、信じられないと大喜びでした!!おめでとうございます。
次回は、2023年8月11日(祝)ブリジストンオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 石井 健滋 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
石井 健滋 様
49(アウト)
19.2
29.8
2位
佐藤  至 様
43(イン)
12.0
31.0
3位
三浦 由美 様
48(アウト)
16.8
31.2
4位
梅田 日陽 様
35(イン)
2.4
32.6
5位
柳沢 照彦 様
45(イン)
12.0
33.0
2023/3/5
全肉オープンコンペが開催されました。
3月5日(日) 全肉オープンコンペが開催されました。
晴れの3月の日曜日、オープンコンペ過去最高の167名ものご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるハーフコンペ。
今回は 柏木信彦様が見事優勝され、同伴者の皆さんと大喜びでした!!皆さん次回も参加だそうです!
おめでとうございます。
次回は、2023年6月4日(日)テイラーメイドオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 柏木 伸彦 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
柏木 伸彦 様
49(アウト)
19.2
29.8
2位
鈴木 亜由美 様
49(アウト)
16.8
32.2
3位
佐藤 慶彦 様
45(イン)
12.0
33.0
4位
国上 秀樹 様
45(アウト)
12.0
33.0
5位
斎藤 友也 様
50(アウト)
16.8
33.2
2023/2/1
レストラン委託業務変更のお知らせ
2月より三好コースのレストラン営業委託先が、株式会社ホテルサンルート佐野より、東武食品サービス株式会社に変わりました。
2022/11/1
EV充電スタンド設置のお知らせ
電気自動車の充電が出来るよう三好コース駐車場に3台分の充電スタンドを設置しました。
名称は「エネチェンジ充電サービス」です。
ご利用方法は下記のリンクから動画でご覧頂けます。
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Yd-IYu1xt-c
ご利用時間は、ゴルフ場の営業時間内となります。
2022/9/6
サブバックの取り扱いについて
サブバックの取り扱いは手荷物扱いとなります。
ご自身でお持ち頂くようお願い致します。
2022/9/6
電子マネー対応自動販売機について
三好コースでは9月2日より電子マネー対応の自動販売機を、アウトイン売店に設置しました。
2022/8/11
ブリジストンオープンコンペが開催されました。
8月11日(祝) ブリジストンオープンコンペが開催されました。
曇りのち晴れの暑さ厳しい夏のコンディションでしたが、99名ものご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるハーフコンペ。
今回は 斉藤 雅春様が見事優勝され、ニューモデルのBシリーズ213HFアイアン5本セットをゲットされニコニコの笑顔でした!!勝因は「適当に荒れた」事だそうです!
おめでとうございます。
次回は、2023年3月5日(日)全肉オープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 斉藤 雅春 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
斉藤 雅春 様
41(イン)
9.6
31.4
2位
白木 雅也 様
52(アウト)
20.0
32.0
3位
岡田 美也子 様
50(アウト)
16.8
33.2
4位
岡  和隆 様
41(アウト)
7.2
33.8
5位
原   進 様
46(アウト)
12.0
34.0
2022/4/29
テーラーメイドオープンコンペが開催されました。
4月29日(祝) テーラーメイドオープンコンペが開催されました。
くもりのち雨のやや肌寒いコンディションでしたが、124名ものご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるハーフコンペ。
今回は大野義行 様が見事優勝され、ニューモデルの「ステルスドライバー」をゲットされました!!
おめでとうございます。
次回は、8月11日(祝日)ブリジストンオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 大野 義行 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
大野 義行 様
48
14.4
33.6
2位
田島 亮一 様
46
12.0
34.0
3位
稲葉 達哉 様
51
16.8
34.2
4位
田部田 昭夫 様
44
9.6
34.4
5位
林 利明 様
44
9.6
34.4
2022/3/6
全肉オープンコンペが開催されました。
3月6日(日) 全肉オープンコンペが開催されました。
やや冷たい風が吹く肌寒いお天気のコンディションでしたが、153名ものご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるハーフコンペ。
今回は遠藤 康朗様が見事優勝されました!!
おめでとうございます。
次回は、4月29日(祝日)テーラーメイドオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 遠藤 康朗 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
遠藤 康朗 様
51
20.0
31.0
2位
大関 輝雄 様
51
19.2
31.8
3位
高橋 弘子 様
52
19.2
32.8
4位
市川 雅敏 様
45
12.0
33.0
5位
金子 重雄 様
45
12.0
33.0
2022/3/7
まん延防止等重点措置再延長についての対応
3月7日(月)〜3月21日(月)
栃木県に発出された「まん延防止等重点措置」が再延長されたことから、お客様の安全を考慮しお風呂の中止、シャワーのみの利用とさせて頂きます。
何卒ご理解の上、宜しくお願い致します。
2022/1/2
栃木県ゴルフ振興基金ご協力のお願い
当倶楽部も2022年1月2日より栃木県ゴルフ場振興基金に加盟し、ご来場プレーヤーの皆様から1名につき50円のゴルフ振興基金のご協力を頂くことになりました。(PDF)
2021/10/1
栃木県独自のまん延防止等重点措置
緊急事態宣言は解除になりましたが、栃木県独自のまん延防止等重点措置が10月14日まで適用される為、酒類についてはランチタイムからの提供となります。
2021/9/12
緊急事態宣言延長に伴う対応
2021年8月20日(金)〜9月30日(木)
1.酒類の提供(利用者による持ち込みも含む)を休止させて頂きます。
2.お客様の安全を考慮して、お風呂のご利用はシャワーのみとさせて頂きます。
3.レストラン営業はランチタイムまでとさせて頂きます。
何卒ご理解の上、宜しくお願い致します。
2021/8/9
ブリジストンオープンコンペ結果
当日は台風接近の余波を受け、朝から雨模様でしたがのちに曇りのお天気になり、108名のご参加を頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるコンペ。
今回は野上信一様が見事優勝されました!!
おめでとうございます。
次回は、3月6日(日)全肉オープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 野上 信一 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
野上 信一 様
44
12.0
32.0
2位
手塚 宣仁 様
47
14.4
32.6
3位
麦倉 伊望 様
38
4.8
33.2
4位
二階堂 敏義 様
50
16.8
33.2
5位
大島 正芳 様
50
16.8
33.2
2021/8/6
まん延防止等重点措置のお知らせ
まん延防止等重点措置が栃木県に適用されたことを受け、2021年8月8日(日)〜8月31日(火)上記期間は下記の対応とさせて頂きます。
1.酒類の提供(利用者による持ち込みも含む)を休止致します。
2.お客様の安全を考慮して、お風呂のご利用はシャワーのみと致します。
何卒ご理解の上宜しくお願い致します。
2021/7/21
2021年首都圏対抗ゴルフ選手権大会
2021年首都圏対抗ゴルフ選手権大会が、コロナ感染症対策を実施の上本日開催されました。

1. 団体総合(PDFデータ)
2. 個人一般男子の部(PDFデータ)
3. 個人シニアの部(PDFデータ)
4. 個人女子の部(PDFデータ)
2021/5/24
クラブハウス及びコース内は禁煙のお知らせ
クラブハウス及びコース内は禁煙になりました。
スタートハウス外、アウト・インコース売店外の灰皿設置場所が喫煙場所になっております。
喫煙はそちらでお願い致します。
2021/4/29
つつじオープンコンペ結果
当日は朝からの雨模様のお天気となりましたが、71名のお客様にご参加頂きました。
前半9ホールのペリア方式によるコンペ。
今回はメンバーの北川善幸様が見事優勝されました!!おめでとうございます。
次回は、8月9日(祝)ブリジストンオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 北川 善幸 様
順位
氏名
グロス
ハンディ
ネット
優勝
北川 善幸 様
47
16.8
30.2
2位
安井  勉 様
49
16.8
32.2
3位
北川  尚 様
42
9.6
32.4
4位
田島 右資 様
50
16.8
33.2
5位
長洲 助雄 様
53
19.2
33.8
2021/4/12
クレジット精算機導入のお知らせ
この度お客様の利便性と、今日のコロナ禍の状況における感染症リスク軽減の観点から2月23日より、唐沢・三好両コースに、クレジット専用精算機を導入致しました。
尚、現金でのご清算は従来通りフロントをご利用下さい。
2021/3/8
浴場利用再開のお知らせ
3月9日より、中止していた浴場のご利用を再開します。
2021/3/1
新型コロナウイルス感染対策のお願い
[ゴルフプレーヤーに協力を要請する事項]

※ゴルフ場入場時においては「マスク着用・検温および手の消毒」にご協力下さい。
※クラブハウス内では必ずマスクの着用をお願いいたします。
※昼食時やプレー終了時には「手洗い・消毒・うがい」の励行にご協力下さい。
※発熱等の風邪症状がある方にはプレーの自粛をお願いするケースがあります。
※万が一「コロナウイルス」に感染した場合は必ずご連絡お願い申し上げます。
2021/1/12
コロナウイルス感染症予防対策として
新型コロナウイルス感染拡大防止対策における3密(密閉・密集・密接)防止の観点から、ロッカー室の滞在時間を短縮するために、プレー時の服装でのご来場をお勧め致します。また、当面の間、浴場の利用は中止とさせて頂きます。
2020/4/29
つつじオープンコンペ中止のお知らせ
4月29日(祝)の「つつじオープンコンペ」が開催中止となりました。
その日はGW特別料金(13,900円昼食・税込)で営業致します。
尚、スループレー(昼食別)をご希望お客様はスタート前に必ず受付にお申し出下さい。
2020/4/16
新型コロナウイルス感染症対策について
コロナウイルス感染症の対応として、スループレーご希望のお客様は、必ずスタート前にお申し出下さい。
*スループレーへの変更は朝の受付時のみとさせて頂きます。
尚、予約状況によりハーフターンの際に、休憩時間をお取り頂く場合がございますので、予めご了承下さい。
2020/4/1
2020年度オープンコンペのご案内
開催日
曜日
コンペ名
コース
競技方法
ホール
2020年4月29日
(水)祝
つつじオープンコンペ
三好
ペリア
前半9Hs
8月10日
(月)祝
ブリヂストンオープンコンペ
三好
ペリア
前半9Hs
注)上記日程は、2020年4月〜2021年3月までの2020年度日程となります。
2020/3/30
クレジットカード利用について
チタン製のクレジットカードは、当倶楽部ではご利用頂けませんのでご注意下さい。
2020/3/14
ふるさと納税の返礼品に選ばれました。
2月14日より佐野市へのふるさと納税返礼品に当倶楽部を選ぶことが出来るようになりました。
返礼品として、1万円に付き3,000円分の利用券(唐沢ゴルフ倶楽部の唐沢・三好両コースでゴルフプレー代、飲食代として使用できる施設利用券)を差し上げます。
詳しくはこちら「さとふる」をクリックして下さい。
https://www.satofull.jp/products/detail.php?product_id=1103077
2020/3/1
キャスコオープンコンペ 前半9ホール ぺリア集計
梅の花が咲き始めた暖かいゴルフ日和に127名のお客様にご参加頂きました。
よくプレーに来て頂いている東京都の橋本光司様が見事優勝されました!!
おめでとうございます。
次回は、4月29日(祝)つつじオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!
優勝 橋本 光司 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
橋本 光司 様
埼玉県
42
12
30
2位
久野田 良成 様
埼玉県
45
14.4
30.6
3位
長瀬 純一 様
東京都
50
19.2
30.8
4位
茂木 信一 様
栃木県
41
9.6
31.4
5位
大村 正英 様
埼玉県
46
14.4
31.6
2019/8/12
ブリジストンオープンコンペ
8月12日山の日の振り替え休日月曜日(曇り晴れ)、参加者69名でブリジストンオープンコンペが、前半の9Hぺリアで行われました。
優勝は埼玉県からお越しの高瀬勝志様で、インコース45、ハンディ14.4、N30.6でブリジストンのキャディーバックをゲットされました!おめでとうございます!!
次回オープンコンペは、2020年3月1日(日)です。
皆様のご参加をお待ちしております。
優勝 高瀬 勝志 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
高瀬 勝志 様
群馬県
45
14.4
30.6
2位
早川 榮一 様
栃木県
43
12.0
31.0
3位
加藤 秀子 様
埼玉県
47
14.4
32.6
4位
金子 重雄 様
栃木県
46
12.0
34.0
5位
岩田 聡 様
埼玉県
46
12.0
34.0
2019/6/17
2019年関東倶楽部対抗決勝競技
2019年関東倶楽部対抗決勝競技が、さる6月17日(月)に神奈川県の相模原ゴルフクラブで開催されました。
当唐沢ゴルフ倶楽部チームは、合計320ストローク(A・Bクラスそれぞれ3名中2名のスコア採用)49倶楽部中25位でした。
2019/5/24
2019年関東倶楽部対抗栃木第2会場予選競技
2019年関東倶楽部対抗栃木第2会場予選競技が、さる5月24日(金)18倶楽部、144名の参加、開催されました。
当唐沢ゴルフ倶楽部が合計460ストロークで第1位、
日光カンツリー倶楽部が合計466ストロークで第2位、
予選通過となり、A組は、相澤久之選手が73ストロークで、B組は、亀井隆選手が71ストローク両選手とも当唐沢ゴルフ倶楽部所属で、メダリスト獲得の快挙となりました。
6月17日(月)相模原ゴルフクラブで開催される関東倶楽部対抗決勝競技に出場することなりました。
2019/4/29
つつじオープンコンペ
晴れの絶好のゴルフ日和に、125名のお客様のご参加を頂き開催されました。
群馬県からご家族でご参加の、佐藤亮様が見事優勝されました。
おめでとうございます。
次回は、8月12日(祝月)ブリジストンオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております。
優勝 佐藤 亮 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
佐藤 亮 様
群馬県
47
16.8
30.2
2位
林 壮吉 様
栃木県
41
9.6
31.4
3位
二渡 敏行 様
埼玉県
51
19.2
31.8
4位
小久保 裕幸 様
栃木県
47
14.4
32.6
5位
増田 邦雄 様
栃木県
48
16.8
33.2
2019/4/22
2019年度オープンコンペのご案内
開催日
曜日
コンペ名
コース
競技方法
ホール
2019年4月29日
(月)祝
つつじオープンコンペ
三好
新ペリア
前半9Hs
8月12日
(月)祝
ブリヂストンオープンコンペ
三好
新ペリア
前半9Hs
2020年3月1日
(日)
キャスコオープンコンペ
三好
新ペリア
前半9Hs
注)上記日程は、2019年4月〜2020年3月までの2019年度日程となります。
2019/3/3
キャスコオープンコンペ
3月3日(日)163名のお客様に参加頂きました。
オシャレなリンドバーグのキャディーバックは、東京からお越しの山田様が見事ゲットしました!!
ぺリアの幸運に恵まれましたとのことです。
第2位はメンバーの中山様が牛肉をゲットです!おめでとうございました!」
次回は、4月29日(日)です。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!

上位成績は以下のとおりです。(前半9ホール・ペリア集計)
優勝 山田 俊彦 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
山田 俊彦 様
埼玉県
48
19.2
28.8
2位
中山 孝 様
群馬県
46
14.2
31.6
3位
石田 次夫 様
栃木県
52
19.2
32.8
4位
久保島 功 様
栃木県
53
20.2
33.0
5位
二渡 健二 様
栃木県
48
14.4
33.6
2019/1/14
2月〜4月のゲストプレイ料金のご案内
詳しくは料金案内ページをご覧ください。
2018/10/17
最新コースレートが決定
10月17日に、三好コースのコースレートを再査定し、新コースレイトが決定いたしました。
男子コースレート(PDF) 女子コースレート(PDF)
2018/8/10
ドローン空撮動画を公開
三好コース OUT 三好コース IN
2018/4/30
つつじオープンコンペ
つつじの花が少し咲き始めた暖かいゴルフ日和に135名のお客様にご参加頂きました。
ハンディにも恵まれた東京都の細谷茂夫様が見事優勝されました!!
前半9Hのスコアをぺリア方式で見事優勝されたのは小松隆宏様で、優勝賞品のオシャレなジーンズのキャディーバックを獲得されました。
おめでとうございます。
次回は、8月12日(日)ブリジストンオープンコンペです。
多数のお客様のご参加をお待ちしております!

上位成績は以下のとおりです。(前半9ホール・ペリア集計)
優勝 細谷 茂夫 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
細谷 茂夫 様
埼玉県
46
16.8
29.2
2位
麦倉 伊望 様
栃木県
44
12
32
3位
中村 尚裕 様
栃木県
44
12
32
4位
長澤 幸秀 様
茨城県
47
14.5
32.6
5位
清水 弘光 様
東京都
52
19.2
32.8
2018/5/9
第1回野萩康基金ゴルフカップ
平成30年5月9日(月)雨のち曇り
第1回野萩康基金ゴルフカップ結果
30歳以下の若手ゴルファー育成目的で初めて開催されたプロアマ大会です。
男女プロと研修生がそれぞれ優勝賞金100万円。
グリーンも転圧ローラーを掛けて硬く高速にして、ピンポジションも難しい中で、白熱のプレーが繰り広げられました!!
男子の部67名(うちアマ3名)女子の部48名(うちアマ3人)
順位
氏名
OUT
IN
GROSS
優勝
鈴木 貴也
35
34
69
2位
具志 武治
35
35
70
3位
金田 直之
38
33
71
4位
谷川 泰輔
36
35
71
5位
成松 亮
36
35
71
ベストアマ
@佐藤 将吾
41
38
79
順位
氏名
OUT
IN
GROSS
優勝
荒川 侑奈
33
37
70
2位
梅田 日陽
38
36
74
3位
石川 モニーク
37
37
74
4位
田上 妃奈子
37
37
76
5位
石倉 佳那子
39
39
76
ベストアマ
丹野 寧々
37
39
76
2018/3/4
キャスコオープンコンペ
梅の花が咲き始めた3月4日(日)三好コースにて、毎年恒例の「キャスコオープンコンペ」が開催され、149名様のご参加を頂きました。
当日は最高気温21度と、春の訪れとなる絶好のゴルフ日和となりました。
前半9Hのスコアをぺリア方式で見事優勝されたのは小松隆宏様で、優勝賞品のオシャレなジーンズのキャディーバックを獲得されました。
おめでとうございます!
次回は4月30日三好コースに於いて「つつじオープンコンペ」が開催されます。
是非ご家族・ご友人をお誘い戴き、たくさんの方のご参加を心よりお待ちしております。

上位成績は以下のとおりです。(前半9ホール・ペリア集計)
優勝 小松 隆宏 様
順位
氏名
地区
グロス
ハンディ
ネット
優勝
小松 隆宏 様
東京都
50
19.2
31.8
2位
荒木 剣太郎 様
東京都
44
12
32
3位
岡 和隆 様
栃木県
45
12
33
4位
須田 三男 様
栃木県
48
14.4
33.6
5位
司 美樹 様
東京都
53
19.2
33.8
唐沢ゴルフ倶楽部 三好コース
〒327-0307 栃木県佐野市岩崎町1975
TEL.0283-62-4111
唐沢ゴルフ倶楽部 唐沢コース
〒327-0801 栃木県佐野市富士町1番地
TEL.0283-24-2525
唐沢ゴルフ倶楽部 三好コース
〒327-0307 栃木県佐野市岩崎町1975
TEL.0283-62-4111 FAX.0283-62-4114
唐沢ゴルフ倶楽部 唐沢コース
〒327-0801 栃木県佐野市富士町1番地
TEL.0283-24-2525 FAX.0283-24-6363
お知らせ【三好コース】
お知らせ【唐沢コース】
料金案内
ご予約
三好コースガイド
唐沢コースガイド
施設案内
アクセス
メンバーログイン
お問い合わせ
倶楽部概要
ゴルフ場利用約款
サイトポリシー
プライバシーポリシー
Copyright (C) 2019 KARASAWA GOLF CLUB. All Rights Reserved.